feat: render sink server's queue

[laysakura]

This does not show "Stop detection app does not read from sink (then high mem usage)".