Change the Y basis control to be a circled Y

[Strilanc]

This would make it visually easier to identify, and hint at the connection to Y.