diff --git a/tools/trace-ui/package.json b/tools/trace-ui/package.json
index 5df1942..9c4ae2d 100644
--- a/tools/trace-ui/package.json
+++ b/tools/trace-ui/package.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "tailwind-merge": "^3.4.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@eslint/js": "^9.39.2",
+    "@eslint/js": "^9.39.3",
     "@tailwindcss/vite": "^4.1.18",
     "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^6.0.2",
     "@types/node": "^25.2.3",
diff --git a/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml b/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
index 38f37ca..014810e 100644
--- a/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/tools/trace-ui/pnpm-lock.yaml
@@ -34,8 +34,8 @@ importers:
         version: 3.4.1
     devDependencies:
       '@eslint/js':
-        specifier: ^9.39.2
-        version: 9.39.2
+        specifier: ^9.39.3
+        version: 9.39.3
       '@tailwindcss/vite':
         specifier: ^4.1.18
         version: 4.1.18(vite@7.3.1(@types/node@25.2.3)(jiti@2.6.1)(lightningcss@1.30.2))
@@ -390,6 +390,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-q1mjIoW1VX4IvSocvM/vbTiveKC4k9eLrajNEuSsmjymSDEbpGddtpfOoN7YGAqBK3NG+uqo8ia4PDTt8buCYA==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
 
+  '@eslint/js@9.39.3':
+    resolution: {integrity: sha512-1B1VkCq6FuUNlQvlBYb+1jDu/gV297TIs/OeiaSR9l1H27SVW55ONE1e1Vp16NqP683+xEGzxYtv4XCiDPaQiw==}
+    engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
+
   '@eslint/object-schema@2.1.7':
     resolution: {integrity: sha512-VtAOaymWVfZcmZbp6E2mympDIHvyjXs/12LqWYjVw6qjrfF+VK+fyG33kChz3nnK+SU5/NeHOqrTEHS8sXO3OA==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
@@ -2113,6 +2117,8 @@ snapshots:
 
   '@eslint/js@9.39.2': {}
 
+  '@eslint/js@9.39.3': {}
+
   '@eslint/object-schema@2.1.7': {}
 
   '@eslint/plugin-kit@0.4.1':