diff --git a/content/operator/gb/index.de.md b/content/operator/gb/index.de.md
index 1227d5b3..10b77d2b 100644
--- a/content/operator/gb/index.de.md
+++ b/content/operator/gb/index.de.md
@@ -258,12 +258,15 @@ London Overground ergänzt als eine Art S-Bahn das U-Bahn-Netz und bietet großr
   id="lumo"
   title="Lumo (LD)"
   type="highspeed"
-  fip_accepted=true
+  fip_accepted=partially
   reservation_possible=true
   reservation_required=false
 %}}
+Lumo verkehrt auf zwei Strecken in Großbritannien:
 
-Lumo betreibt Fernzüge zwischen London King’s Cross, Newcastle und Edinburgh.
+- Auf der East Coast Main Line zwischen London King's Cross, Newcastle und Edinburgh. FIP wird auf diesen East Coast Verbindungen akzeptiert.
+
+- Auf der West Coast Main Line plant First Lumo Stirling, im Frühjahr 2026 neue Lumo West Coast Verbindungen ab London Euston über Milton Keynes, Crewe, Preston und Carlisle bis nach Stirling. Aktuell ist FIP auf diesen Verbindungen nicht gültig. [^7]
 
 {{% /train-category %}}
 
@@ -677,3 +680,5 @@ Großbritannien kann auch mit Nachtzügen bereist werden:
 [^5]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
 
 [^6]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)
+
+[^7]: [Rail Delivery Group: Lumo West Coast services](https://www.raildeliverygroup.com/rst/stop-press/469781759-first-lumo-stirling-services.html)
diff --git a/content/operator/gb/index.en.md b/content/operator/gb/index.en.md
index 5a0282cd..339e883c 100644
--- a/content/operator/gb/index.en.md
+++ b/content/operator/gb/index.en.md
@@ -258,12 +258,15 @@ London Overground complements the Underground network as a kind of suburban rail
   id="lumo"
   title="Lumo (LD)"
   type="highspeed"
-  fip_accepted=true
+  fip_accepted=partially
   reservation_possible=true
   reservation_required=false
 %}}
+Lumo operates on two routes in Great Britain:
 
-Lumo operates long-distance trains between London King’s Cross, Newcastle, and Edinburgh.
+- On the East Coast Main Line between London King's Cross, Newcastle and Edinburgh. FIP is accepted on these East Coast services.
+
+- On the West Coast Main Line, First Lumo Stirling plans to launch new Lumo West Coast services in Spring 2026 from London Euston via Milton Keynes, Crewe, Preston and Carlisle to Stirling. Currently, FIP is not valid on these services. [^7]
 
 {{% /train-category %}}
 
@@ -675,3 +678,5 @@ Great Britain can also be explored by night trains:
 [^5]: [Feedback Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
 
 [^6]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)
+
+[^7]: [Rail Delivery Group: Lumo West Coast services](https://www.raildeliverygroup.com/rst/stop-press/469781759-first-lumo-stirling-services.html)
diff --git a/content/operator/gb/index.fr.md b/content/operator/gb/index.fr.md
index a22a6549..d2c0cc91 100644
--- a/content/operator/gb/index.fr.md
+++ b/content/operator/gb/index.fr.md
@@ -259,12 +259,15 @@ London Overground complète le réseau du métro comme un réseau suburbain et p
   id="lumo"
   title="Lumo (LD)"
   type="highspeed"
-  fip_accepted=true
+  fip_accepted=partially
   reservation_possible=true
   reservation_required=false
 %}}
+Lumo circule sur deux lignes en Grande-Bretagne :
 
-Lumo exploite des trains longue distance entre London King’s Cross, Newcastle et Édimbourg.
+- Sur l'East Coast Main Line entre London King's Cross, Newcastle et Édimbourg. Le FIP est accepté sur ces liaisons East Coast.
+
+- Sur la West Coast Main Line, First Lumo Stirling prévoit de lancer de nouvelles liaisons Lumo West Coast au printemps 2026 au départ de London Euston via Milton Keynes, Crewe, Preston et Carlisle jusqu'à Stirling. Actuellement, le FIP n'est pas valable sur ces liaisons. [^7]
 
 {{% /train-category %}}
 
@@ -679,3 +682,5 @@ Le Royaume-Uni peut aussi être parcouru en trains de nuit :
 [^5]: [Retour d’expérience Seatfrog](https://discord.com/channels/1250522473188032512/1456208770404323463/1464016020489637989)
 
 [^6]: [Greater Anglia - First Class](https://www.greateranglia.co.uk/first-class)
+
+[^7]: [Rail Delivery Group : Lumo West Coast services](https://www.raildeliverygroup.com/rst/stop-press/469781759-first-lumo-stirling-services.html)