diff --git a/content/operator/gb/index.de.md b/content/operator/gb/index.de.md index e0b151d4..514c7801 100644 --- a/content/operator/gb/index.de.md +++ b/content/operator/gb/index.de.md @@ -10,7 +10,7 @@ In [Großbritannien](/country/united-kingdom "Großbritannien") gibt es viele ve ## Zusammenfassung -- FIP 50 und FIP Freifahrtscheine gelten bei allen [Eisenbahnverkehrsunternehmen](#zugkategorien-und-reservierungen), die in National Rail integriert sind. +- FIP 50 und FIP Freifahrtscheine gelten bei allen [Eisenbahnverkehrsunternehmen](#zugkategorien-und-reservierungen), die in National Rail integriert sind. Ausnahmen gibt es nur auf einigen Routen von [Lumo](#lumo). - Reservierungen sind nur in Nachtzügen erforderlich. - FIP 50 Rabatt ist größtenteils nur auf Anytime und Off-Peak Tickets anwendbar. - Die London Overground und Elizabeth Line sind Teil von National Rail und können mit FIP genutzt werden. diff --git a/content/operator/gb/index.en.md b/content/operator/gb/index.en.md index 05f78a08..b0c12b82 100644 --- a/content/operator/gb/index.en.md +++ b/content/operator/gb/index.en.md @@ -10,7 +10,7 @@ There are many different railway companies in [Great Britain](/country/united-ki ## Summary -- FIP 50 Tickets and FIP Coupon are valid with all [railway operators](#train-categories-and-reservations) integrated into National Rail. +- FIP 50 Tickets and FIP Coupon are valid with all [railway operators](#train-categories-and-reservations) integrated into National Rail. Exceptions exist only on certain [Lumo](#lumo) routes. - Reservations are only required on night trains. - FIP 50 Discount mostly applies only to Anytime and Off-Peak Tickets. - The London Overground and Elizabeth Line are part of National Rail and can be used with FIP. diff --git a/content/operator/gb/index.fr.md b/content/operator/gb/index.fr.md index 8f6faca3..4fbd68c8 100644 --- a/content/operator/gb/index.fr.md +++ b/content/operator/gb/index.fr.md @@ -10,7 +10,7 @@ Au [Royaume-Uni](/country/united-kingdom "Royaume-Uni"), il existe de nombreuses ## Résumé -- Les Billets FIP 50 et Coupon FIP sont valables auprès de tous les [opérateurs ferroviaires](#catégories-de-trains-et-réservations) intégrés à National Rail. +- Les Billets FIP 50 et Coupon FIP sont valables auprès de tous les [opérateurs ferroviaires](#catégories-de-trains-et-réservations) intégrés à National Rail. Des exceptions existent uniquement sur certaines lignes de [Lumo](#lumo). - Les réservations ne sont obligatoires que dans les trains de nuit. - La Réduction FIP 50 s’applique principalement aux billets Anytime et Off-Peak. - La London Overground et la Elizabeth Line font partie de National Rail et peuvent être utilisées avec FIP.