The site is built by Github using Jekyll. To preview locally:
# Ruby version must be >= 3.3.4.
ruby --version
# Install bundler for dependency management:
gem install bundler
# Fetch dependencies:
bundle install
# Start server:
bundle exec jekyll serve
# Get the most recent version of 'github-pages' gem:
bundle update