jqGrid uses %DeepSee resource for strings

[evshvarov]

That's why it causes errors while compiled with %CACHELIB readonly. %DeepSee should be changed to DeepSee or jqGridDeepSee resource.