Skip to content

From-the-caves 翻译提交#5832

Open
hjcba wants to merge 5 commits intoCFPAOrg:mainfrom
hjcba:from-the-caves
Open

From-the-caves 翻译提交#5832
hjcba wants to merge 5 commits intoCFPAOrg:mainfrom
hjcba:from-the-caves

Conversation

@hjcba
Copy link
Contributor

@hjcba hjcba commented Feb 28, 2026

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 法语 小语种名称标签 labels Feb 28, 2026
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 1000+ 行数标签 label Feb 28, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Feb 28, 2026

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
From The Caves 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-GeckoLib 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ℹ frame-dropped 在其它 PR 中有提交:


frame_dropped Mod Domain 验证通过。
⚠ 获取 PR 中 frame_dropped-1.20 中文语言文件失败。如果你在提交/更新英文语言文件,请忽略。
❌ 获取 PR 中 frame_dropped-1.20 英文语言文件失败。你可能没有提交此模组的英文语言文件。使用命令 /update-en frame-dropped 1.20 来获取模组语言文件。

from_the_caves Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 from_the_caves-1.20 中英文 Key 不对应。

详细报告
  • 英文有 186 个 Key 多于中文。例如:
    • 行 9-item.from_the_caves.cross_compass
    • 行 10-gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_mines_and
    • 行 15-subtitles.entity.pv.hurt

ℹ from_the_caves-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如 "末影人:呼呼……",

详细检查报告 开始检查 frame_dropped 1.20
开始检查 from_the_caves 1.20
from_the_caves-1.20 中文语言文件共有 303 个 Key; 英文语言文件共有 489 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    item.from_the_caves.cross_compass
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_mines_and
    subtitles.entity.pv.hurt
    subtitles.entity.pp.death
    item.from_the_caves.iron_cross.description_1
    item.from_the_caves.iron_cross.description_0
    gui.from_the_caves.ic_recipereveal.label_1_redstone
    painting.from_the_caves.vitto_2.author
    subtitles.dist
    subtitles.gotcrosscompassfull
    subtitles.entity.pckn.hurt
    subtitles.throw
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_according_to
    gui.from_the_caves.starter_book.label_the_old_mines
    gui.from_the_caves.villager_book.label_cursed_or
    gui.from_the_caves.ic_recipereveal.label_4_sticks
    gui.from_the_caves.villager_book.label_cross_are
    gui.from_the_caves.starter_book.label_do_not_enter
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_amos
    advancements.advanc_free_it.title
    subtitles.nothing
    entity.from_the_caves.fromthecaveshide
    subtitles.entity.pig.death
    gui.from_the_caves.villager_book.label_or_possessed
    subtitles.entity.pz.hurt
    gui.from_the_caves.starter_book.label_if_you
    subtitles.entity.pw.death
    item.from_the_caves.start_book
    entity.from_the_caves.fromthecavespartrun
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_some_villagers_those
    entity.from_the_caves.fromthecaveseyeless
    painting.from_the_caves.old_mines.author
    subtitles.it_3
    subtitles.it_4
    gui.from_the_caves.starter_book.label_dark_secrets
    subtitles.it_1
    subtitles.it_2
    subtitles.it_7
    subtitles.it_8
    subtitles.it_5
    subtitles.it_6
    block.from_the_caves.upside_down_cross
    subtitles.it_9
    entity.from_the_caves.fromthecavestorch
    subtitles.entity.ps.hurt
    item.from_the_caves.recipe_iron_cross.description_0
    subtitles.entity.psp.step
    subtitles.crossrecipe
    subtitles.entity.pend.hurt
    painting.from_the_caves.vitto_3.author
    gui.from_the_caves.villager_book.label_some_villagers_those
    item.from_the_caves.recipe_iron_cross
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_empty
    gui.from_the_caves.villager_book.label_warning_the_cross_was_taken_fro
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_cursed_or
    subtitles.appear_1
    item.from_the_caves.fromthecavesminecart_spawn_egg
    block.from_the_caves.step
    item.from_the_caves.fromthecavesshadow_spawn_egg
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_this_cross_was_taken_from
    subtitles.gotcross
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_that_cross
    gui.from_the_caves.villager_book.label_next_page
    subtitles.startbook
    subtitles.entity.pp.living
    subtitles.entity.psk.step
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_or_possessed
    subtitles.entity.pp.step
    advancements.advanc_cross.descr
    gui.from_the_caves.starter_book.label_and_dangers
    subtitles.stabbing
    item.from_the_caves.wooden_cross.description_0
    gui.from_the_caves.starter_book.label_of_amos
    subtitles.entity.pz.death
    entity.from_the_caves.fromthecavesshadow
    entity.from_the_caves.fromthecavessoundmimic
    subtitles.entity.pc.hurt
    item.from_the_caves.fromthecavessky_spawn_egg
    gui.from_the_caves.villager_book.label_mines_and
    advancements.advanc_free_it.descr
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_warning_the_cross_was_taken_fro
    subtitles.entity.pv.living
    gui.from_the_caves.recipereveal.label_recipe_for_cross
    subtitles.letitout
    subtitles.entity.pend.death
    gui.from_the_caves.recipereveal.label_4_sticks
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_taken_from_amos
    subtitles.entity.psp.idle
    item.from_the_caves.recipe_cross.description_0
    subtitles.steps_1
    gui.from_the_caves.recipereveal.label_1_redstone
    gui.from_the_caves.starter_book.label_to_protect
    gui.from_the_caves.villager_book.label_that_cross
    advancements.advanc_got_cross.title
    painting.from_the_caves.cross.title
    gui.from_the_caves.villager_book.label_this_cross_was_taken_from
    advancements.advanc_cross.title
    subtitles.entity.pv.death
    gui.from_the_caves.villager_book.label_4_sticks
    subtitles.one_heart
    subtitles.entity.pckn.living
    block.from_the_caves.deadpig
    subtitles.freedit
    subtitles.entity.psk.idle
    painting.from_the_caves.old_mines.title
    subtitles.entity.ps.step
    item.from_the_caves.possessed_ravager_spawn_egg
    subtitles.entity.pckn.death
    subtitles.distone
    subtitles.entity.pig.step
    item.from_the_caves.villager_lore_book
    subtitles.entity.pw.step
    subtitles.entity.psk.hurt
    item.from_the_caves.recipe_cross
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_next_page
    item.from_the_caves.fromthecavespartrun_spawn_egg
    gui.from_the_caves.starter_book.label_lie_within
    subtitles.bitting
    gui.from_the_caves.starter_book.label_this_cross
    subtitles.entity.pw.living
    painting.from_the_caves.cross.author
    item.from_the_caves.villager_lore_book.description_0
    gui.from_the_caves.starter_book.label_was_sealed
    item.from_the_caves.fromthecavessoundmimic_spawn_egg
    subtitles.knock
    gui.from_the_caves.villager_book.label_recipe_for_cross
    gui.from_the_caves.villager_book.label_empty
    gui.from_the_caves.ic_recipereveal.label_recipe_for_cross
    gui.from_the_caves.villager_book.label_according_to
    painting.from_the_caves.vitto_2.title
    subtitles.entity.ps.death
    subtitles.dist2
    subtitles.dist3
    entity.from_the_caves.possessed_ravager
    entity.from_the_caves.from_the_caves
    block.from_the_caves.cemetery_marker
    subtitles.it_18
    subtitles.it_19
    subtitles.it_10
    subtitles.it_11
    gui.from_the_caves.villager_book.label_1_redstone
    subtitles.it_12
    subtitles.it_13
    subtitles.it_14
    gui.from_the_caves.villager_book.label_empty1
    subtitles.it_15
    subtitles.it_16
    subtitles.heartbeat
    subtitles.it_20
    entity.from_the_caves.fromthecavesminecart
    subtitles.entity.pc.step
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_cross_are
    subtitles.stepecho
    entity.from_the_caves.fromthecavessignfront
    gui.from_the_caves.starter_book.label_you_and
    subtitles.appear
    gui.from_the_caves.villager_book.label_taken_from_amos
    item.from_the_caves.start_book.description_0
    subtitles.singleknock
    block.from_the_caves.ftcunlittorch
    gui.from_the_caves.starter_book.label_warning
    item.from_the_caves.iron_cross
    advancements.advanc_got_cross.descr
    painting.from_the_caves.torch.title
    subtitles.entity.psp.death
    subtitles.entity.pig.hurt
    item.from_the_caves.fromthecavessignfront_spawn_egg
    block.from_the_caves.ftcunlittorchwall
    gui.from_the_caves.starter_book.label_families
    subtitles.it_21
    subtitles.it_22
    subtitles.entity.ps.living
    subtitles.it_24
    gui.from_the_caves.villager_book_page_2.label_empty1
    subtitles.it_26
    subtitles.it_27
    subtitles.it_28
    subtitles.energy
    subtitles.entity.pckn.steps
    subtitles.entity.pw.hurt
    gui.from_the_caves.starter_book.label_heed_this
    gui.from_the_caves.villager_book.label_amos
    item.from_the_caves.wooden_cross
    subtitles.entity.pc.living
    item.from_the_caves.fromthecaveshide_spawn_egg
    painting.from_the_caves.torch.author


from_the_caves-1.20 模组内语言文件共有 489 个 Key;
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/from-the-caves/from_the_caves/lang/zh_cn.json-0:   "subtitles.entity.pend.idle": "末影人:呼呼……",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/from-the-caves/from_the_caves/lang/zh_cn.json-0:   "item.from_the_caves.possessed_end_spawn_egg": "被附身的末影人刷怪蛋",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/from-the-caves/from_the_caves/lang/zh_cn.json-0:   "entity.from_the_caves.possessed_end": "被附身的末影人",

译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/699ec361dd6c6fca1b298c78749a1a0d


🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the MCreator 包含 MCreator 制作的模组 label Feb 28, 2026
Copy link
Member

@mamaruo mamaruo Mar 4, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

删掉无关语言。其他PR类似

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.20.x Minecraft 版本标签 1000+ 行数标签 MCreator 包含 MCreator 制作的模组 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 法语 小语种名称标签

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants