GH-1035: Support custom_metadata on RecordBatch#1036

ennuite wants to merge 3 commits intoapache:mainapache/arrow-java:mainfrom

ennuite:add_custom_metadata_supportennuite/arrow-java:add_custom_metadata_supportCopy head branch name to clipboard