Fix Deno output in GitHub Actions

Fixes #48 where Deno output was messed up in the GitHub Actions console