Traduccion deprecations/pending-removal-in-future.po#3372
Traduccion deprecations/pending-removal-in-future.po#3372rtobar merged 10 commits intopython:3.13from
Conversation
|
All entries translated, horray! 🎉 |
rtobar
left a comment
rtobar
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Muchas gracias @carlosm00, súper buen trabajo 👍. Te dejo algunos comentarios, pero el grueso de la trauducción se ve muy bien
There was a problem hiding this comment.
| msgstr "Código de formato :mod:`array` de ``'u'`` (:gh:`57281`)" | |
| msgstr "Código de formato ``'u'`` de :mod:`array` (:gh:`57281`)" |
There was a problem hiding this comment.
Está en inglés esta entrada
There was a problem hiding this comment.
| "Compatibilidad con los métodos ``__index__()`` y ``__int__()`` que retornan " | |
| "Compatibilidad con los métodos ``__index__()`` e ``__int__()`` que retornan " |
There was a problem hiding this comment.
| "estricta de :class:`float`: estos métodos serán necesarios para retornar una " | |
| "estricta de :class:`float`: será necesario que estos métodos retornen una " |
There was a problem hiding this comment.
Como en la sugerencia anterior
There was a problem hiding this comment.
| msgstr ":class:`ssl.SSLContext` obsoleto sin argumento de protocolo." | |
| msgstr ":class:`ssl.SSLContext` sin argumento de protocolo queda obsoleto." |
There was a problem hiding this comment.
| msgstr "Opciones de ``ssl.OP_NO_SSL*``" | |
| msgstr "Opciones ``ssl.OP_NO_SSL*``" |
There was a problem hiding this comment.
| msgstr "Opciones de ``ssl.OP_NO_TLS*``" | |
| msgstr "Opciones ``ssl.OP_NO_TLS*``" |
There was a problem hiding this comment.
| ":class:`unittest.IsolatedAsyncioTestCase`: queda deprecado para retornar un " | |
| ":class:`unittest.IsolatedAsyncioTestCase`: queda deprecado retornar un " |
There was a problem hiding this comment.
| "class:`~urllib.request.FancyURLopener` de invocar solicitudes queda " | |
| "obsoleto. Use las nuevas funciones y métodos :func:`~urllib.request.urlopen`." | |
| "class:`~urllib.request.FancyURLopener` para invocar solicitudes quedan " | |
| "obsoletos. Use las nuevas funciones y métodos :func:`~urllib.request.urlopen`." |
|
Hola @rtobar, mil disculpas por el retraso en aplicar todas tus sugerencias. Muchas gracias por dedicarle tiempo a mi PR para mejorar la calidad de lo que sube al repo 😁 |
rtobar
left a comment
rtobar
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Muchas gracias @carlosm00, ya se ve mucho mejor 💪
2 participants
Closes #3296