Skip to content

Translate 2001–2002 news posts (ko)#3902

Open
Copilot wants to merge 2 commits intomasterfrom
copilot/translate-korean-posts-2001-2002
Open

Translate 2001–2002 news posts (ko)#3902
Copilot wants to merge 2 commits intomasterfrom
copilot/translate-korean-posts-2001-2002

Conversation

Copy link
Copy Markdown

Copilot AI commented Apr 11, 2026

17 Korean news post files from 2001–2002 contained English content with only lang: ko set — no actual Korean translation. This translates all of them.

Changes

  • 2001 posts (5 files): translated titles and body content into Korean

    • stable snapshot, Ruby Pocket Reference, Ruby Garden, language comparison page removal, Ruby intro presentation
  • 2002 posts (12 files): translated titles and body content into Korean

    • CVS repository guide, security issue reporting, 1.6.7 release, Dutch translation announcement, RAA rewrite, Ruby Conference 2002, RAA 2.1.0 upgrade, RAA XML interfaces update, Ruby Hacking Guide announcement, ruby-lang.org renewal preview, color scheme change, Ruby 1.6.8 / 1.8.0-preview1 release
  • Skipped (already translated): 2002-11-25 and 2002-12-05 — originally written in Korean by NaHi

All files are old posts (pre-2013), so no translator or date front matter fields are required by the linter.

@cloudflare-workers-and-pages
Copy link
Copy Markdown

cloudflare-workers-and-pages bot commented Apr 11, 2026

Deploying www-ruby-lang-org with  Cloudflare Pages  Cloudflare Pages

Latest commit: 17b58c7
Status: ✅  Deploy successful!
Preview URL: https://37bf2782.www-ruby-lang-org.pages.dev
Branch Preview URL: https://copilot-translate-korean-pos-jhnc.www-ruby-lang-org.pages.dev

View logs

@marocchino marocchino marked this pull request as ready for review April 11, 2026 00:31
@marocchino marocchino requested a review from a team as a code owner April 11, 2026 00:31
@marocchino marocchino changed the title ko: translate 2001–2002 news posts into Korean Translate 2001–2002 news posts (ko) Apr 11, 2026
Co-authored-by: marocchino <marocchino@users.noreply.github.com>
@marocchino marocchino requested a review from a team April 11, 2026 01:31
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants